Musiał, Grzegorz

Musiał, Grzegorz (1952- ) – poeta, prozaik, tłumacz, praktykujący lekarz okulista (dr n. med.).

Kariera: Absolwent studiów medycznych w Gdańsku. Specjalista drugiego stopnia w okulistyce. Doktoryzował się w dziedzinie nauk medycznych. Równolegle do medycyny rozwijał się na niwie literackiej. W latach 70. związany był z formacją poetycką Nowa Prywatność jako członek grupy Wspólność. Redaktor „Res Publici”, „Tygodnika Literackiego”, „Potopu”, a także współzałożyciel i zastępca redaktora naczelnego „Kwartalnika Artystycznego”. W latach 1988-1990 był stypendystą International Writing Program w Iowa City (University of Iowa) i Fundacji Fulbrighta w Waszyngtonie, a w 2004 – stypendystą w Hawthornden w Szkocji.

Wyjazdy zagraniczne: USA (1988-1990), Szkocja (2004).

Działalność polityczna i społeczna: uczestnik niezależnego życia literackiego w komunistycznej Polsce, więzień stanu wojennego; członek PEN-Clubu i członek-założyciel Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, współzałożyciel Oddziału SPP w Toruniu, a w latach 2008-2010 wiceprezes zarządu tegoż oddziału.

Nagrody i wyróżnienia: laureat Nagrody im. Stanisława Piętaka (1983), Nagrody im. Stanisława Wyspiańskiego (1987), Nagrody im. Kościelskich (1990), Nagrody Biblioteki Raczyńskich (1994), Nagrody Fundacji Kultury (2001), Bydgoskiej Nagrody Allianz (wraz z zespołem „Kwartalnika Artystycznego”, 2003); uhonorowany tytułem Bydgoszczanina Roku 2000 oraz Artysty Roku 2002 w Bydgoszczy; odznaczony Medalem Prezydenta Bydgoszczy za osiągnięcia w twórczości literackiej (1993).

Twórczość: tomy poezji: Kosmopolites (1980), Listy do brata (wydane w podziemiu, 1983), Przypadkowi świadkowie zdarzeń (1986), Berliner Tagebuch (1989), Smak popiołu (1992), Kraj wzbronionej miłości (2001); powieści: Stan płynny (1982), Czeska biżuteria (1983), W ptaszarni (1989), Al Fine (1997), Ja, Tamara (2019), Tamara, siostra wulkanu (2022); dzienniki: Dziennik z Iowa (2000 wyd. I, 2007 wyd. II), Dziennik bez dat (2005), Dziennik wojny Jaruzelskiej (2006); przekłady: Allen Ginsberg, Skowyt i inne wiersze (1984), Allen Ginsberg, Kadysz i inne wiersze (1992), Ameryka! Ameryka! (1994). Utwory Musiała przetłumaczono m.in. na: angielski, czeski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, rumuński i węgierski. W USA ukazała się antologia jego wierszy zatytułowana The Poems of Grzegorz Musiał.