Sadkowski, Wacław

Sadkowski, Wacław, pseudonim Wacław Rola (1933-2023) – krytyk literacki, historyk literatury, tłumacz, eseista.

Kariera akademicka: W 1955 r. ukończył studia polonistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. Tamże wykładał literaturę światową oraz historię przekładu literackiego w Polsce. Gościnnie prowadził wykłady także zagranicą – w Belgii i Stanach Zjednoczonych. Długoletni (1972–1993) redaktor naczelny „Literatury na Świecie” oraz prezes i redaktor naczelny Spółdzielni Wydawniczej „Czytelnik” (1988–1990).

Wyjazdy zagraniczne: Bruksela, Leuven i Gandawa, Nowy Jork (Columbia University), Iowa (University of Iowa) oraz Goshen w stanie Indiana (Goshen College).

Działalność polityczna: wieloletni współpracownik Służby Bezpieczeństwa (1972-1988).

Nagrody i wyróżnienia: laureat Nagrody im. Juliana Bruna (1960), Nagrody Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji za twórczość radiową i telewizyjną (1975), Nagrody indywidualnej RSW „Prasa-Książka-Ruch” (1984), XVIII edycji Nagrody Literackiej im. Władysława St. Reymonta w kategorii Dzieło Literackie 2018 r. za książkę „Ktoś taki jak ty”; odznaczony Krzyżem Kawalerskim (1964), Oficerskim (1974) i Komandorskim (1997) z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi, Medalem 30-lecia Polski Ludowej, Odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” oraz Medalem im. Ludwika Waryńskiego (1988).

Wybrane publikacje, zainteresowania badawcze: Literatura katolicka w Polsce (1963), Penetracje i komentarze (1969), Drogi i rozdroża literatury Zachodu (1969, wyd. II 1978), Kręgi wspólnoty (1972), Od Conrada do Becketta (1989), Mój sposób na życie (1998), Proza świata (1999), Odpowiednie dać słowu słowo (2004, pierwszy w polskim piśmiennictwie zarys dziejów przekładu literackiego w Polsce; wyd. II 2013), Precz! Jesteś tyranem (w cyklu „Po co nam Poezja”, 2004), W drzwiach do Europy. Szkice o polskiej kulturze umysłowej i literackiej (2006), Notebook leworęcznego (2011), Rozdroża miłości Guillaume’a Apollinaire’a (2014); Sadkowski przełożył kilkadziesiąt książek z literatury angielskiej, amerykańskiej, australijskiej, południowoafrykańskiej i francuskiej; przewodniczył zespołowi opracowującemu Leksykon pisarzy świata. Wiek XX (1992, wyd. II 1997) oraz zespołowi opracowującemu polską wersję oksfordzkiej Encyklopedii sztuki (1998).